ÿþ<HTML> <head> <TITLE>Cover Gallery of Leonard Cohen's books / Beautiful Losers in other languages</TITLE> <script type="text/javascript" src="fader.js"> //Link Fader- By Fayez Zaheer (fayez@design64.net) //http://design64.net //Visit JavaScript Kit (http://javascriptkit.com) for script </script> </head> <body bgcolor="#000000" text="#FFDDBB" link="silver" vlink="silver" alink="silver"><CENTER> <table cellpadding=20 bgcolor="#123456" width=600><TR><TD><BR><BR> <CENTER> <FONT COLOR=#EFEB91> <FONT SIZE=+3>T</FONT><FONT SIZE=+2>HE </FONT> <FONT SIZE=+3>L</FONT><FONT SIZE=+2>EONARD </FONT> <FONT SIZE=+3>C</FONT><FONT SIZE=+2>OHEN </FONT> <FONT SIZE=+3>B</FONT><FONT SIZE=+2>IBLIOGRAPHY </FONT><br><br> <FONT SIZE=+3>C</FONT><FONT SIZE=+2>OVER </FONT><FONT SIZE=+3>G</FONT> <FONT SIZE=+2>ALLERY:</FONT><BR> <CENTER><FONT COLOR=EFEB91><FONT SIZE=+3>B</FONT><FONT SIZE=+2>EAUTIFUL </FONT> <FONT SIZE=+3>L</FONT><FONT SIZE=+2>OSERS </FONT> <FONT SIZE=+3>- III </FONT> </font><br><br> <table cellpadding=20 bgcolor="#123456" width=600><TR><TD><BR><BR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-spain2.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Los hermosos vencidos</h2> Publisher: Ediciones B. Colección Vib, Barcelona, Spain<BR> Language: Spanish<BR> Translated by: Javier Saint, Susan Hendry, José Marcelo<BR> Year: 1998 <BR> Pages: 398 <BR> Paperback<BR> ISBN: 8440683049<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-croatia.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Divni gubitnici</h2> Publisher: Feral Tribune, Split, Croatia <BR> Language: Croatian<BR> Translated by Milos Djurdjevic<BR> Year: 1998 <BR> Pages: 271 <BR> Paperback<BR> ISBN: 9536359278<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-sweden.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Sköna förlorare</h2> Publisher: Bakhåll, Lund, Sweden <BR> Language: Swedish<BR> Translated by: Erik Sandin<BR> Year: 1998<BR> Pages: 211 <BR> Paperback<BR> ISBN: 9177421582<BR><BR> Notes: bonus CD included </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-israel.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300> <h2> </h2> Publisher: Astrolog, Israel <BR> Language: Hebrew<BR> Translated by: ?<BR> Year: 1999 <BR> Pages: 238 <BR> Paperback<BR> ISBN: <BR><BR> (Photo taken from eBay. A better scan would be appreciated with the missing details!) </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="blosers-turkey.JPG"><BR><BR> </TD><TD width=300> <h2> Görkemli kaybedenler</h2> Publisher: Altýkýrkbeþ Yayýn, Istanbul, Turkey <BR> Language: Turkish<BR> Translated by: Nezih Onur<BR> Year: 2000 <BR> Pages: 256 <BR> Paperback<BR> ISBN: 2267016397 <BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-france.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300> <h2> Les perdants magnifiques</h2> Publisher: Christian Bourgois, Paris, France <BR> Language: French<BR> Translated by: Michel Doury<BR> Year: 2002 <BR> Pages: 303 <BR> Paperback<BR> ISBN: 2267016397 <BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-russia.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Prekrasniye neudachniki</h2> Publisher: Analitika Press/Revolutio N 9, Moscow, Russia <BR> Language: Russian<BR> Translated by: Anastasia Gryzunova<BR> Year: 2002 <BR> Pages: 384 <BR> Paperback<BR> ISBN: 5791601212 <BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-catalan.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Bells perdedors</h2> Publisher: Angle Editorial, Naratives 3, Barcelona <BR> Language: Catalan<BR> Translated by Mercè Costa Clos<BR> Year: 2002 <BR> Pages: 280 <BR> Paperback<BR> ISBN: 8488811861<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-finland.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Kauniit häviäjät</h2> Publisher: Sammakko, Turku, Finland <BR> Language: Finnish<BR> Translated by: Helena Lohtaja<BR> Year: 2003 <BR> Pages: 240 <BR> Hardcover<BR> ISBN: 9525194493<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-rumania 2.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Frumosii invinsi</h2> Publisher: Polirom, Iasi, Romania<BR> Language: Romanian<BR> Translated by: Liviu Bleoca<BR> Year: 2003<BR> Pages: 305<BR> Paperback<BR> ISBN: 9736812499<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-china.jpg" width=250><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Meili de shibaizhe </h2> Publisher: Yilin Press, Taiwan <BR> Language: Chinese<BR> Translated by: Li Sanchong<BR> Year: 2003 <BR> Pages: 328<BR> Paperback <BR> ISBN: 9867600126<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-italy2.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Beautiful Losers</h2> Publisher: Fandango Libri, Rom, Italy <BR> Language: Italian<BR> Translated by: Simone Barillari and Francesca Camioni<BR> Year: 2003 <BR> Pages: 280<BR> Paperback <BR> ISBN: 8887517452<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-norway.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Skjønne tapere</h2> Publisher: Tiden, Oslo, Norway <BR> Language: Norwegian<BR> Translated by: Kaj Skagen<BR> Year: 2004 <BR> Pages: 261 <BR> Paperback<BR> ISBN: 8205333831<BR><BR>A better scan would be appreciated! </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-poland2.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Piekni przegrani</h2> Publisher: Wydawnictwo Sic!, Styczen, Poland <BR> Language: Polish<BR> Translated by: Anna Kolyszko<BR> Year: 2005 <BR> Pages: 248 <BR> Paperback<BR> ISBN: 8388807633<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-lithuania.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>}avks nevykliai</h2> Publisher: Baltos Lankos, Vilnius, Lithuania <BR> Language: Lithuanian<BR> Translated by: Aistë Ptakauskaitë<BR> Year: 2005 <BR> Pages: 252 <BR> Paperback<BR> ISBN: 9955230088<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="blosers-russia.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Blistatel'niye neudachniki</h2> Publisher: Geleos, Moscow, Russia <BR> Language: Russian<BR> Translated by: Mikhail Gurvitz <BR> Year: 2005 <BR> Pages: 352 <BR> Hardcover<BR> ISBN: 5790539467, 5818905365 <BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="BL-russian--3.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Grekh. Blistatel'niye neudachniki</h2> Publisher: Ripol Classic, Moscow, Russia <BR> Language: Russian<BR> Translated by: Mikhail Gurvitz<BR> Year: 2008 <BR> Pages: 400 <BR> Hardcover<BR> ISBN: 9785386004477<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-turkey.jpg" width=250><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Görkemli kaybedenler</h2> Publisher: Versus, Istanbul, Turkey<BR> Language: Turkish<BR> Translated by: Algan Sezginturedi, Zeynep Umuroglu Cetinol<BR> Year: 2009 <BR> Pages: 307 <BR> Paperback<BR> ISBN: 9789944989619 <BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="bl-slovenia-09.jpg"><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Lepi zgubljenci</h2> Publisher: Modrijan Zalozba, Slovenia <BR> Language: Slovenian<BR> Translated by: Jure Potokar<BR> Year: 2009 <BR> Pages: 264 <BR> Hardcover<BR> ISBN: 9789612413361<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <I>We need a photo!</I><BR><BR> </TD><TD width=300><h2>Beautiful Losers</h2> Publisher: Paradox Publishing Group, Bulgaria <BR> Language: Bulgarian<BR> Translated by: ?<BR> Year: 2009 <BR> Pages: 253 <BR> Paperback<BR> ISBN: 9789545530937<BR><BR> </TD></TR> <TR><TD width=300><CENTER> <img src="perderodes2.jpg" width=250> </TD><TD width=300><h2>Hermosos perdedores</h2> Publisher: EDHASA, Argentina <BR> Language: Spanish<BR> Translated by: Laura Wittner<BR> Year: 2009 <BR> Pages: 256 <BR> Paperback<BR> ISBN: 9876280945<BR><BR> Year: 2011<BR> Pages: 284<BR> Hardcover<BR> ISBN: 9788435010672<BR><BR> </TD></TR> <TR> <TD><CENTER> <img src="blg-2012.jpg" width=250> </TD><TD> <h2>Beautiful Losers</H2> Publisher: btb Verlag, Germany<BR> Language: German<BR> Translated by: Gregor Hens<BR> Year: 2013<BR> Pages: 288<BR> Paperback<BR> ISBN: 9783442739882 <BR><BR> </TD></TR> </TABLE> <BR> <FONT SIZE="+1">More editions in other languages (-1997) <A HREF="lcbook5gb.html" style= text-decoration:none>on the previous page!</A></FONT><BR><BR><BR> <FONT SIZE="-1">This Gallery is created by <A HREF="http://www.leonardcohenfiles.com" target="new" style= text-decoration:none>The Leonard Cohen Files </A> and <A HREF="http://www.leonardcohencroatia.com/welcome.php" target="new" style= text-decoration:none>A Thousand Kisses Deep</A><BR> supported by <A HREF="http://www.leonardcohensite.com" target="new" style= text-decoration:none>The French Leonard Cohen Site</A> and <A HREF="http://www.webheights.net/speakingcohen/main.htm" target="new" style= text-decoration:none>Speaking Cohen </A><BR><BR> The editors would appreciate information and pictures of other editions! <BR>Please contact either <A HREF="mailto:ja@nebula.fi" style= text-decoration:none>Jarkko</A> or <A HREF="mailto:tomsakic@yahoo.com" style= text-decoration:none>Tom</A>!</I><BR><BR> <BR><BR> Contributors to this page: Adi Heindl, Piotr Wilczewski, <BR> Nastik Gryzunova, Cheng-yi Chan, Matjaz Gregoric, Kadir Ercan,<BR> Henry Denander, Ladislav Pural, Jorn Lansby, Vlad Arghir, <BR> Maarten Massa, Florin Irimia, Anjani Thomas, Leonard Cohen, <BR> Krista Willis, Christine Wong-Chong, Dominique Boile <BR><BR> Last Revised on May 16, 2012 </FONT> <BR></TD></TR></TABLE> <BR><BR><CENTER> <A HREF="lcbook5gb.html"><IMG SRC="but-prev.gif" ALT="[PREV PAGE]" BORDER=0></A> <A HREF="lcbook6g.html"><IMG SRC="but-next.gif" ALT="[NEXT PAGE]" BORDER=0></A> <A HREF="indez.html"><IMG SRC="but-ndx.gif" ALT="[INDEX PAGE]" BORDER=0></A> <A HREF="cg-front.html"><IMG SRC="but-subi.gif" ALT="[SUB INDEX PAGE]" BORDER=0></A> </center> </BODY> </HTML>