<HTML>
<head>
<TITLE>Cover Gallery of Leonard Cohen's books / Beautiful Losers in other languages</TITLE>
<script type="text/javascript" src="fader.js">
//Link Fader- By Fayez Zaheer (fayez@design64.net)
//http://design64.net
//Visit JavaScript Kit (http://javascriptkit.com) for script
</script>
</head>
<body bgcolor="#000000" text="#FFDDBB" link="silver" vlink="silver" alink="silver"><CENTER>
<table cellpadding=20 bgcolor="#123456" width=600><TR><TD><BR><BR> 
<CENTER>
<FONT COLOR=#EFEB91>
<FONT SIZE=+3>T</FONT><FONT SIZE=+2>HE </FONT>
<FONT SIZE=+3>L</FONT><FONT SIZE=+2>EONARD </FONT>
<FONT SIZE=+3>C</FONT><FONT SIZE=+2>OHEN </FONT>
<FONT SIZE=+3>B</FONT><FONT SIZE=+2>IBLIOGRAPHY </FONT><br><br>



<FONT SIZE=+3>C</FONT><FONT SIZE=+2>OVER </FONT><FONT SIZE=+3>G</FONT>
<FONT SIZE=+2>ALLERY:</FONT><BR> 


<CENTER><FONT COLOR=EFEB91><FONT SIZE=+3>B</FONT><FONT SIZE=+2>EAUTIFUL </FONT> <FONT SIZE=+3>L</FONT><FONT SIZE=+2>OSERS </FONT>
<FONT SIZE=+3>- II </FONT>
</font>


<table cellpadding=20 bgcolor="#123456" width=600><TR><TD><br> 


<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-sweden1.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Sköna förlorare</h2>
Publisher: Bokförlaget PAN/Norstedts, Stockholm, Sweden <BR>
Language: Swedish<BR>
Translated by: Erik Sandin<BR>
Year: 1971<BR>
Pages: 212 <BR>
Paperback<BR>
ISBN: -<BR><BR> 
</TD></TR>




<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-holland.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Glorieuze Verliezers </h2>
Publisher: De Bezige Bij, Holland  <BR>
Language: Dutch<BR>
Translated by: John Vandenbergh<BR>
Year: 1971<BR>
Pages: 279 <BR>
Paperback<BR>
ISBN: 9023403673
<BR><BR> 
</TD></TR>


<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-italy3.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Belli e perdenti</h2>
Publisher: Rizzoli Editore, Milan, Italy <BR>
Language: Italian<BR>
Translated by:  Bruno Oddera<BR>
Year: 1972 <BR>
Pages: 257<BR>
Paperback <BR>
ISBN: -<BR><BR> 
 </TD></TR>
<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-germany.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Schöne Verlierer</h2>
Publisher: März Verlag, Frankfurt am Main, Germany  <BR>
Language: German<BR>
Translated by: Elizabeth Hannover-Drück<BR>
Year: 1972 <BR>
Pages: 279 <BR>
Paperback<BR>
ISBN: 3499152819<BR><BR> 
</TD></TR>


<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="blosers-french72.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Les perdants magnifiques</h2>
Publisher: C. Bourgois, Paris, France <BR>
Language: French<BR>
Translated by: Michel Doury<BR>
Year: 1972 <BR>
Pages: 324 <BR>
Hardcover<BR>
ISBN: -<BR><BR> 
</TD></TR>

<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-france72.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Les perdants magnifiques</h2>
Publisher: C. Bourgois, Paris, France <BR>
Language: French<BR>
Translated by: Michel Doury<BR>
Year: 1972 <BR>
Pages: 324 <BR>
Paperback<BR>
ISBN: -<BR><BR> 
</TD></TR>

<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-denmark.JPG"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2> Dejlige Tabere</h2>
Publisher: Lindhart og Ringhof, Copenhagen, Denmark <BR>
Language: Danish<BR>
Translated by: Arne Herløv Petersen<BR>
Year: 1972 <BR>
Pages: 202<BR>
Paperback<BR>
ISBN: 8775600633<BR>
<BR><BR> 
</TD></TR>


<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-france-73.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Les perdants magnifiques</h2>
Publisher: 10-18, Paris, France<BR>
Language: French<BR>
Translated by: Michel Doury<BR>
Year: 1973 <BR>
Pages: 317 <BR>
Paperback<BR>
ISBN: 2264013311<BR><BR> 
</TD></TR>


<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-spain.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Los hermosos vencidos</h2>
Publisher: Colección Espiral, Editorial Fundamentos, Madrid, Spain<BR>
Language: Spanish<BR>
Translated by: Javier Saint, Susan Hendry, José Marcelo<BR>
Year: 1975 <BR>
Pages: 266 <BR>
Paperback<BR>
ISBN: 8424501551<BR><BR> 
</TD></TR>

<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="blosers-norway.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300>
<h2>
Skjönne tapere</h2>
Publisher:  Tiden norsk forlag, Oslo, Norway   <BR>
Language: Norwegian<BR>
Translated by: Kaj Slagen<BR>
Year: 1986 <BR>
Pages: 261<BR>
Paperback<BR>
ISBN: 8210029460
 <BR><BR> 
</TD></TR>


<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-france2.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300>
<h2>
Les perdants magnifiques</h2>
Publisher:  10-18, Paris, France   <BR>
Language: French<BR>
Translated by: Michel Doury (?)<BR>
Year: 1993 <BR>
Pages: 303 (?)<BR>
Paperback<BR>
ISBN: 226401931X 
 <BR><BR> 
</TD></TR>

<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-poland.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Piekni przegrani</h2>
Publisher: Wydawnictwo Da Capo, Warsaw, Poland  <BR>
Language: Polish<BR>
Translated by: Anna Kolyszko<BR>
Year: 1995  <BR>
Pages: 255 <BR>
Paperback<BR>
ISBN: 8371570325<BR><BR> 
</TD></TR>


<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-slovenia2.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Lepi zgubljenci</h2>
Publisher: Mladinska knjiga, Ljubljana, Slovenia <BR>
Language: Slovenian<BR>
Translated by: Jure Potokar<BR>
Year: 1996  <BR>
Pages: 273 <BR>
Hardcover<BR>
ISBN: 8611147030<BR><BR> 
</TD></TR>


<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-czech2.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Nádherní porazeni</h2>
Publisher: Argo, Prag, The Czech Republic  <BR>
Language: Czech<BR>
Translated by: Tomaš Hrach<BR>
Year: 1997 <BR>
Pages: 222 <BR>
Hardcover <BR>
ISBN:  808579487X<BR><BR> 
</TD></TR>

<TR><TD width=300><CENTER>
<img src="bl-portugal.jpg"><BR><BR>
</TD><TD width=300><h2>Belos vencidos</h2>
Publisher: Relógio D'Água, Lisboa, Portugal  <BR>
Language: Portuguese<BR>
Translated by: Margarida Vale de Gato<BR>
Year:  1997<BR>
Pages:  271<BR>
Paperback<BR>
ISBN: 9727083552<BR><BR> 
</TD></TR>





</TABLE>
<BR>
<h3>Editions in English on <A HREF="lcbook5g.html" style= text-decoration:none> the previous page!</A></h3>
<h3>More editions in other languages (1998-) on <A HREF="lcbook5gb2.html" style= text-decoration:none>the next page!</A></h3>

<BR><BR><BR>


<FONT SIZE="-1">This Gallery is created by <A HREF="http://www.leonardcohenfiles.com" target="new" style= text-decoration:none>The Leonard Cohen Files </A> and <A HREF="http://www.leonardcohencroatia.com/welcome.php" target="new" style= text-decoration:none>A Thousand Kisses Deep</A><BR>
supported by <A HREF="http://www.leonardcohensite.com" target="new" style= text-decoration:none>The French Leonard Cohen Site</A> and <A HREF="http://www.webheights.net/speakingcohen/main.htm" target="new" style= text-decoration:none>Speaking Cohen </A><BR><BR>
The editors would appreciate information and pictures of other editions! 
<BR>Please contact either <A HREF="mailto:ja@nebula.fi" style= text-decoration:none>Jarkko</A> or <A HREF="mailto:tomsakic@yahoo.com" style= text-decoration:none>Tom</A>!</I><BR><BR>
<BR><BR>
Contributors to this page: Adi Heindl, Piotr Wilczewski, <BR>
Nastik Gryzunova, Cheng-yi Chan, Matjaz Gregoric, Kadir Ercan,<BR>
Henry Denander, Ladislav Puršl, Jorn Lansby, Vlad Arghir, <BR>
Maarten Massa, Manuel Jahnel, Anne Riise, Dominique Boile 
<BR><BR>
Last Revised on August 20, 2007
</FONT>




<BR></TD></TR></TABLE>
<BR><BR><CENTER>
<A HREF="lcbook5g.html"><IMG SRC="but-prev.gif" ALT="[PREV PAGE]" BORDER=0></A>
<A HREF="lcbook5gb2.html"><IMG SRC="but-next.gif" ALT="[NEXT PAGE]" BORDER=0></A>
<A HREF="indez.html"><IMG SRC="but-ndx.gif" ALT="[INDEX PAGE]" BORDER=0></A>
<A HREF="cg-front.html"><IMG SRC="but-subi.gif" ALT="[SUB INDEX PAGE]" BORDER=0></A>
                                                                            
</center> 
</BODY>
</HTML>